Cable car driver stabbed in Chinatown